Sandra Latoscynski

LEKTORIN & KORREKTORIN

Liebe Autoren und Autorinnen!

Ihr benötigt Hilfe beim Feinschliff eurer Texte? Dann seid ihr bei mir genau richtig.

Ich arbeite bereits seit einigen Jahren als Korrektorin und Lektorin. In dieser Zeit habe ich an diversen Buchprojekten (hauptsächlich im Genre Liebesroman) mitwirken und jede Menge Erfahrungen sammeln dürfen, wenn es darum geht, Fehler und Ungereimtheiten aus Texten herauszufischen. Mein gesammeltes Know-how möchte ich auch gern euren Manuskripten zugutekommen lassen.

ZUM ABLAUF:

Nach eurer Anfrage erhaltet ihr – sofern ihr Neukunde*in seid – ein individuelles Angebot für euer Korrektorat/Lektorat. Das Angebot wird auf Basis einer Textprobe (ca. fünf bis zehn Normseiten eures Manuskripts) erstellt, die von mir kostenfrei lektoriert und/oder korrigiert wird. Nehmt ihr das Angebot an, setze ich zur Absicherung beider Parteien einen Werkvertrag mit den vereinbarten Konditionen auf. 

Und dann geht’s auch schon an die Arbeit …

PREISE:

Korrektorat – 2,00 Euro (netto) pro Normseite (250 Wörter)

Ein Korrektorat erfolgt in zwei Durchgängen und umfasst die nachvollziehbare Bearbeitung von Texten im Hinblick auf korrekte Rechtschreibung, Grammatik, Zeichensetzung und Typographie.

Lektorat (inkl. Korrektorat) – 3,00 Euro bis 4,00 Euro* (netto) pro Normseite (250 Wörter)

Ein Lektorat erfolgt in zwei Durchgängen und umfasst die nachvollziehbare Bearbeitung von Texten im Hinblick auf korrekte Rechtschreibung, Grammatik, Zeichensetzung, Typographie, Stil, Zusammenhänge und Verständlichkeit.

*Der Preis pro zu lektorierender Normseite ist abhängig von der Textqualität.

HINWEIS: 

50% des Honorars für ein Korrektorat/Lektorat wird vorab in Rechnung gestellt, die restlichen 50% nach Abschluss des Auftrags.

Ihr habt Interesse an einem Korrektorat/Lektorat? Dann schickt mir einfach eine Anfrage. Idealerweise vermerkt ihr bereits in eurer Anfrage, welchen Umfang euer Manuskript hat und zu welchem Termin ihr das Korrektorat/Lektorat benötigt.

Herzliche Grüße
Sandra Latoscynski

Referenzen (Auszug)

Nora Adams: „Under My Skin – A Tattoo Story“, „DER CLUB: Mr. King“, Doctors: Jace’ Story (Paradise, Texas 5), Bodyguards: Ty’s Story (Paradise, Texas 8), Philadelphia Pucks: Zane & Allison, Philadelphia Pucks: Cole & Dakota

Louisa Beele: Doctors: Travis’ Story (Paradise, Texas 6), „What if I fall“, „What if I fly“, „Hold me twice, Cowboy“, „Three more Kisses, Cowboy“, „At least Love, Cowboy“

Liv Keen: „Inflamed By You“, „River: (H)Eiskalt verliebt“, „Dirty Twist Of Love“, „Evil Deal Of Love“, „Deep Pain Of Love“, „Cursed Disaster Of Love“, „Dark Sense Of Love“, „Wicked Game Of Love“, „Cold Side Of Love“, „Chicago Crush: Schicksalshauch“

Emma Smith: „Doctors: Owen’s Story“ (Paradise, Texas 4)

Emma Smith & Lucia Vaughan: „30 Tage (k)ein Millionär“, „Shut up and kiss me“, „Gelegenheit macht noch keine Liebe“, „Freundschaft gesucht, Liebe gefunden“

Lucia Vaughan: „Ein Date mit Mister Hurricane“, „My Sexy Secret : (K)ein Staatsanwalt für eine Nacht“

C. R. Scott: „Bodyguards: Angel’s Story“ (Paradise, Texas 7)

Emily Key: „Bodyguards: Jackson’s Story“ (Paradise, Texas 9)

Annie Stone: „Rock'n'Rallye“, „Tausend falsche Schritte“, „Mein Leben als Superheldin“